 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
パティシエ・シマ：バレンタイン２０１４の催事出店のご案内です。
下記の通り皆様にパティシエ・シマの特選ショコラをご紹介いたします。
◆１/２８～２/１４・・福岡三越
◆２/４～２/１４・・・新宿・京王百貨店
◆２/５～２/１４・・・立川・伊勢丹
◆タカシマヤ通販（カタログ）
◆紀伊国屋（各店舗）
◆阪急大井食品館
みなさまのご来店、心よりお待ちしております。
Bonne fetes de fin
d'année à vous tous !
Galette des Rois 2014:
ガレット・デ・ロワはフランス語で「王様のお菓子」という意味を持ち、
毎年エピファニー（公現節）の祝日に食べるフランスの伝統菓子です。
パティシエ・シマ、オーナーシェフ島田進は
日本のトップパティシエ・ブーランジェがメンバーを成す「クラブ・ドゥ・ラ・ガレットデロワ」の会長を
務めており、長年ガレット・デ・ロワの普及活動に勤しんでまいりました。
皆様が大切な方々とこの伝統菓子を囲み新年をお祝いできますよう
新年もこのガレット・デ・ロワのご紹介をしてまいります。
またガレットデロワは店頭でも販売致しますが、当日確実にお引き渡しができるよう、
店頭またはお電話でのご予約をお勧めしております。
全国にも発送が可能ですので、お気軽にお問い合わせください。
○ ガレット・デ・ロワ（１８cm）：２,９４０yen
○ ガレット・デ・ロワ（２４cm）：４,２００yen
お問い合わせ先：03-3239-1530 ラトリエ・ドゥ・シマ （※１２月２９日～１月５日は休業）
★パティシエ・シマのガレット・デ・ロワはタカナシウェブでもご紹介しております。
こちらもあわせてご覧くださいませ。
